The Presidential Office kicked off the National Day celebrations on Oct. 6 with the light projection show, which features topics that are currently in the news, such as Taiwan pork and face masks, and commemorates late President Lee Teng-hui. Some people were worried there would be no celebrations this year due to the pandemic. President Tsai Ing-wen promised that the celebrations would not only go ahead as planned, but would be even better


Let's launch it!

A spotlight shines out from the top of the Presidential Office, turning it into a lighthouse illuminating its surroundings. The Presidential Office kicked off this year's National Day celebrations on Oct. 6 with a light projection show.

It's full of elements that the world identifies with Taiwan. Let us look back on all the recognition that Taiwan received this year.

Some people were worried there would be no celebrations this year due to the COVID-19 pandemic. President Tsai Ing-wen reassured them that the celebrations would not only go ahead, but would be even better than the celebrations in previous years. This year's show featured topics currently in the news, which are set to music.

Ladies and gentleman, welcome aboard Taiwan High Speed Rail.

The people of Taiwan have done their part to prevent COVID-19 from spreading, including wearing masks. Masks now come in a variety of colors. The show also showcased a cute pig adorned with a Republic of China flag and high-tech lines symbolizing 5G development. It also paid homage to late President Lee Teng-hui.

I do it with the people in my heart.

The show has been held for the past three years. It is taking place six times a night until Oct. 10 to help get people in the mood to celebrate National Day.



「請啟動。」

總統府建築頂部，亮起一盞燈，像是燈塔照亮週邊，2020國慶光雕展演，6號晚間正式登場。

總統 蔡英文表示：「充滿了世界看見台灣的元素，讓我們一起回顧，這一年來，台灣所受到的肯定。」

今年因為新冠病毒疫情關係，很多人都關心有沒有國慶活動，蔡總統強調不但要辦，還要辦得更好。今年國慶光雕秀，結合時事議題，搭配音樂上陣。

光雕秀配音：「各位旅客您好，歡迎搭乘台灣高鐵。」

新冠病毒疫情肆虐，國人高度配合防疫，戴口罩，甚至能挑顏色，過著日常生活，另外光雕秀還可以看到貼上國旗的Q版豬，科技感的線條，象徵5G發展，更沒有忘記悼念，故前總統 李登輝。

故前總統 李登輝：「I do it with the people in my heart.」

這已經是第4年，把總統府光雕秀，列入國慶盛典一環。每天晚上6場光雕秀，要跟民眾一起歡度國家慶典的大日子。