KYB ญี่ปุ่นขายอุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนมีปัญหาให้ไต้หวัน

KYB ญี่ปุ่นขายอุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนมีปัญหาให้ไต้หวัน
 
          KYB บริษัทผู้ผลิตเครื่องลดแรงสั่นสะเทือนชื่อดังของญี่ปุ่น ถูกเปิดโปงว่าทำตัวเลขลดแรงสั่นสะเทือนปลอมขึ้น และผลิตภัณฑ์บางส่วนก็ไม่ได้มาตรฐานของญี่ปุ่นด้วย รวมทั้งส่งมาจำหน่ายในไต้หวันแล้ว กรมโยธาธิการ ไต้หวัน ระบุว่า จะเร่งตรวจสอบอาคารในความรับผิดชอบว่ามีการใช้อุปกรณ์เหล่านี้ของ  KYB หรือไม่ 
 
           ประสิทธิภาพของเครื่องลดแรงสั่นสะเทือนหรือเครื่องดูดซับแรงสั่นสะเทือนนี้ จะดูดซับแรงสั่นสะเทือนจากตัวอาคาร ลดการเคลื่อนตัวระหว่างชั้นของอาคาร บริษัทเฉียงกู้ ตัวแทนจำหน่ายในไต้หวัน ได้ออกแถลงการณ์ย้ำว่าอุปกรณ์ที่จำหน่ายในไต้หวันได้มาตรฐานตามระเบียบ แต่ผู้เชี่ยวชาญเห็นว่า มีบริษัทญี่ปุ่นและจีนจำหน่ายอุปกรณ์นี้มาไต้หวัน รัฐบาลจึงควรใช้โอกาสนี้ ตรวจสอบสิ่งปลูกสร้างทั้งหมด เพื่อความปลอดภัยของประชาชน 
 
แปลและเรียบเรียง // กฤษณัย ไสยประภาสน์