#小說
-
九歌散文獎得主為法官 刻劃司法制度的人性拉扯
|「九歌出版社」每年精挑細選文學作品，集結成書，為在地書寫留下紀錄與見證。113年度文選近期出版，延續AI新興浪潮題材，作者來自各行業，並選出年度文選得主，其中散文獎得主翁禎翊的職業是法官。
-
英國作家珍奧斯汀250歲誕辰 遊客湧入創作地朝聖
|全球英國小說家珍奧斯汀（Jane Austen）的作品主要詮釋、從中反映18世紀末的英國社會結構，其中的《傲慢與偏見》小說，表達女性把婚姻作為經濟保障的唯一途徑，也是她的所有作品中評價最高的。今（2025）年是珍奧斯汀的250歲誕辰，位於英國巴斯的珍奧斯汀紀念館，每年9月都會舉辦為期10天的珍奧斯汀節，預估將有更多粉絲前往。
-
打造逼真「娛樂圈極樂煉獄」 《死了一個娛樂女記者之後》踹開權勢性侵的八卦之門【劇夠】
|文教科技影集《死了一個娛樂女記者之後》用一名菜鳥女記者的命案做為開端，以媒體產業作為主幹，結合性暴力、毒品販售等社會議題，體現光鮮亮麗的演藝圈背後，其實是利慾薰心的黑暗煉獄。回顧過往演藝圈的桃色風暴，陳昱俐與團隊梳理了日韓、歐美及台灣的娛樂圈相關性侵案，以現實融入戲劇，再以戲劇重現真實，刻畫出權力結構的真實樣貌。
-
知名作家瓊瑤淡水家中過世 《窗外》、《還珠格格》等作品深植人心
|文教科技知名作家瓊瑤今（4）日被發現於淡水家中逝世，享壽86歲。據她在臉書上發表的遺書內容所稱，自己是擺脫了軀殼，翩然化為雪花飛去，希望知音朋友們不要傷心流淚。
-
楊双子《臺灣漫遊錄》 得著美國國家圖書獎
|臺灣長篇小說《臺灣漫遊錄》的英文版（Taiwan Travelogue），佇美國時間11/20，提著「美國國家圖書獎」的翻譯文學大獎，這是臺灣文學頭一擺佇美國國家圖書獎入圍著獎。出版社也表示，這是世界級的大獎，真受著文學界的關注。英文版佇11月中上市了後，也引起其他國家注意，目前有英語、日語、韓語的版本，抑若捷克語的出版，也當咧討論。（新聞標題、導言及內文皆為臺語文）
-
小說《臺灣漫遊錄》英譯本出版 國內外攏搶市
|台灣長篇小說《臺灣漫遊錄》佇2020年出版，受著歡迎，英譯版本今仔出版。另外，英譯版本也入圍美國文學界上懸榮譽之一的「美國國家圖書獎」，這也是台灣文學頭改入選。（此則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。）
-
研討會紀念金庸百歲冥誕 小說結合MR體驗數位江湖
|文教科技武俠小說泰斗「金庸」2018年辭世，但他所締造的武俠江湖、文本王朝、影像世界，仍有深遠影響。今（2024）年正值金庸100歲誕辰，今（30）日起連3天，在國家圖書館有一場國際學術研討會，數十位海內外講者進行交流，以多元方式閱讀金庸。
-
中國電玩《黑悟空》全球熱賣 學者：結合小說讓玩家身歷其境
|全球中國研發的3A電玩《黑神話：悟空》，最近成功打進國際市場，銷量已突破千萬。遊戲裡的好山好水、名勝古蹟也跟著爆紅成為熱門觀光景點。這款遊戲靈感來自經典小說《西遊記》，能支援12種語言，甚至有海外玩家為融入遊戲故事開始研讀《西遊記》。學者分析，透過3D掃描技術呈現高質感的畫面細節，加上融入小說故事情節，讓玩家宛如身歷其境，造就黑悟空大賣。
-
文壇巨擘米蘭昆德拉逝世週年 作品享譽國際啟發無數讀者
|全球米蘭昆德拉逝世1週年，這位文壇巨擘於去（2023）年7月11過世時，許多台灣作家紛紛發文哀悼。米蘭昆德拉來自捷克，許多作品皆在台灣出版，包含《玩笑》、《不朽》和《笑忘書》，其中以《生命中不能承受之輕》最為知名。捷克第2大城布爾諾更有一個米蘭昆德拉圖書館，當中收藏3000本他的作品，吸引來自世界各地讀者前來參觀。
-
日本短篇小說選「羅生門」 今推出台語文版本
|最近世界文學的台語翻譯，除了前衛出版的「都柏林人」，猶閣有一本木馬文化的「羅生門」，佇網路冊店的排名原仔真好。羅生門是一本短篇小說選集，原作者是日本文學家芥川龍之介，內容寫濟濟人生的哲學，翻譯者是林東榮，伊表示家己原底是台語文的青盲牛，是67歲退休以後才開始學寫，嘛是希望用家己的語言能力，共台語的底蒂保留落來，貢獻予社會。
