#原住民族

  • 聲援母語質詢 民團盼落實即時通譯完善相關機制

    |政治

    立法院從這個會期試辦提供即時通譯,台灣基進立委陳柏惟27日用台語質詢國防部長邱國正,率先啟用台語通譯,由口譯人員即時翻譯質詢內容,不過邱國正並未採納,兩人吵得不可開交。對此,民團29日赴立法院支持通譯服務,高喊語言平權,要求落實即時通譯,提出多項訴求,包括國會、政府機關的官員要守法;口譯講求同步,強化質詢效率,以及國家語言通譯證照要制度化。李江卻台語文教基金會執行長陳豐惠認為,「同步通譯可以建立的

  • 排灣古謠送別查馬克 一生奉獻排灣文化獲頒三等文化勳章

    |生活

    查馬克悠揚的歌聲響起,親友們24日上午齊聚在天主堂內,要送查馬克·法拉屋樂最後一程。屏東泰武國小主任查馬克因為癌症,19日在家中離開、享年42歲,他生前致力保存排灣族傳統文化、推動民族教育,如今離開了,讓許多人感到很不捨。原民會主委夷將‧拔路兒說:「他對於文化傳承這樣的堅持,對我們未來原民會的整個文化傳承,會有非常大的一個啟示。」教育部長潘文忠則說:「查馬克主任的離開,但我相信他所遺留下來的,這種

  • 原民會出版《南島起源》探討南島語族發源 多研究認為最早起源於台灣

    |文教科技

    美國語言學家白樂思指出,「南島語族從台灣遷徙擴散的過程繞了地球半周、經度206度,從馬達加斯加到復活節島。」回溯過去,南島語族的遷徙過程,語言學家白樂思認為,這是人類史上了不起的成就。目前在東南亞和太平洋群島,大約有3億人使用南島語言,他們在單字和語言建構方面,有相當多共同點,這也讓南島語系起源在哪,成為學界討論重點之一。澳洲考古學家彼得.貝爾伍德指出,「南島語族最早起源於台灣,大概是五千年前左右

  • 四部會共同舉辦國家語言發展會議 李永得:本土語言雖有法制保護但挑戰仍大

    |政治

    文化部、教育部、客委會以及原住民族委員會代表,共同在視訊會議的視窗裡,宣傳國家語言發展會議正式啟動。文化部長李永得坦言,本土語言雖然已有完整法制保護,但要面對的挑戰還是很大。文化部長李永得表示,「在整個社會發展的大趨勢之下,其實對於本土語言這個流失,雖然還有完整的法制,雖然大家都很努力,但是還是無法避免,所以我們要面對的挑戰,非常非常地大。」2016年8月1日,總統蔡英文代表政府向原住民道歉,一年

  • 總統特赦布農獵人王光祿 司法院表示尊重

    |

    總統蔡英文今天就任滿五周年,在她任內首次批示同意特赦,對象是布農族原住民王光祿,總統府發言人Kolas強調,王光祿是獵人不是罪人,此項決定對政府推動原住民族歷史與轉型正義,具有意義,王光祿面對特赦表達感謝。   接到記者電話,布農族原住民王光祿被告知自己已被總統特赦,顯得驚喜,他在102年使用土造長槍獵捕山羌等保育類動物,遭判刑3年6月定讞,經檢察總長提起非常上訴,最高法院審理時認為有違憲疑慮

  • 強加原民用漢字 族人訴願內政部爭命名權

    |

    今(12)日上午有多位原住民族人,拿出向戶政機關提出單列拼音族名遭拒的回函,正式向內政部遞交訴願,希望國家能讓族人有使用自己名字的權利。不過內政部僅派出專員收下資料,並表示會帶回研議。     已在身分證上回復傳統姓名漢字音譯及拼音的寶杜・巴燕 Bawtu・Payen,他指著身分證上的族名拼音,是被壓在漢字音譯下面,字體也偏小。他希望能將族名回復成僅有羅馬拼音遭到拒絕,新北市府回函指出,「為顧及

  • 不准單列族名 原權團體批違憲提訴願

    |社福人權

    現行的姓名條例,規定原住民族恢復傳統姓名時,必須選擇使用漢名,以及漢字譯音的族語名字,不能單列用「原住民族文字」拼音,原權團體認為這違反憲法對姓名權的保障,提起訴願。   大聲向政府喊話,希望政府修法,讓使用原住民族文字、拼音出來的族名,能夠單列在身分證上。而不是現行以漢名和漢字譯音的族語名字並列的方式呈現。   賽德克族青年Tanax Yagaw質疑,「(漢名)那是我們的名字嗎,還是說

  • 台東卡大地布光電開發引爭議 正反雙方均上街陳情

    |社福人權

    台東縣政府在卑南族「卡大地布」部落傳統領域,要開發161公頃的光電示範專區,合約期滿又再給廠商延長6個月。部落認為開發案未取得部落知情同意就進行,不符「原基法」,今天結合台東縣6大原住民族群代表,大約4百人遊行到縣府抗議。不過部落另一派同意光電開發的族人,也到縣議會陳情。   卑南族卡大地布部落領導階層,7日號召台東縣六大族群代表大約4百人,在台東市街頭遊行,抗議台東縣政府知本光電開發案一開始

  • 原住民狩獵保育動物規範 大法官釋憲:部分違憲

    |社福人權

    大法官今日做出釋字第803號解釋,宣告《槍砲彈藥刀械許可及管理辦法》、《原住民族基於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法》等相關法條,部分違憲。   下午四時,由大法官會議主席許宗力對外宣讀解釋文,重點包括:要求原住民使用自製獵槍狩獵,合憲,但對於自製獵槍的相關規範不足,違憲,應於2年內依本解釋文意旨修法,對自製獵槍定義爲明確規範,以保護原住民安全從事合法狩獵。   另外,事前申

  • 原鄉露營區多位在環境敏感區 族人盼放寬限制提供就業機會

    |產經

    國內既有的露營區位在原住民族地區就有快要一半,但大多卻被政府認定露營區可能有安全疑慮,有原住民族人則呼籲,就能夠適度放寬限制,讓原鄉露營合法化。 國內露營盛行,在疫情期間更成為民眾戶外活動的選擇之一,而交通部正在研擬相關管制規則,合法納管在農牧和林業用地上低度開發的小規模露營區,只是如果位在環境敏感區就不適用。對此,經營露營區的原住民族人呼籲政府能彈性調整環境敏感區的限制。 原民露營休閒暨文化觀光

相關標籤

近期熱門標籤