#語言

  • 4歲男童先天聽力受損 電子耳自費金額達80萬

    |地方

    4歲男童德德,從小就被安置在育幼院,但他因先天聽力受損而做電子耳手術,第一次是健保給付,第二次則得自費80多萬。育幼院希望外界幫忙援助,讓這孩子能清楚聽到聲音。跟著社工師一字一字的練習發音,雖然目前所發出的聲音還不是很標準,但從小因先天聽覺神經異常的德德,還是很努力練習。社工師就說,因為德德從小能聽到的聲音很有限,導致目前也需進行語言治療。長愛家園育幼院社工師鍾定諭說,德德學習語言的時間已經過了,

  • 聲援母語質詢 民團盼落實即時通譯完善相關機制

    |政治

    立法院從這個會期試辦提供即時通譯,台灣基進立委陳柏惟27日用台語質詢國防部長邱國正,率先啟用台語通譯,由口譯人員即時翻譯質詢內容,不過邱國正並未採納,兩人吵得不可開交。對此,民團29日赴立法院支持通譯服務,高喊語言平權,要求落實即時通譯,提出多項訴求,包括國會、政府機關的官員要守法;口譯講求同步,強化質詢效率,以及國家語言通譯證照要制度化。李江卻台語文教基金會執行長陳豐惠認為,「同步通譯可以建立的

  • 立院決定國家語言通譯制度暫緩施行 待各界溝通後再上路

    |政治

    台灣基進黨立委陳柏惟27日以台語質詢國防部長邱國正,不過邱國正沒有採用立法院首度試辦的國家語言通譯制度,而是由國防部常務次長李宗孝翻譯,雙方言語衝突也引發各界關注。立法院28日宣布,將暫緩國家語言通譯服務,與各界加強溝通後再推行,以實現立法院推廣多元語言及母語使用的美意。立法院秘書長林志嘉表示:「多做一些溝通啦,因為有一些行政官員,或者部會首長等等,他們可能對於這樣的一些美意,就是還要再溝通的。」

  • 陳柏惟台語質詢啟用傳譯 邱國正未採納

    |政治

    「媽媽說的話叫母語,母語就是國語,我也尊重大家不同語言的人。」台灣基進立委陳柏惟跟國防部長邱國正,27號在立法院外交國防委員會吵得不可開交,雙方互不退讓。陳柏惟堅持用台語質詢,想啟用本會期首度試辦的台語傳譯。不過,邱國正不採納,而是找來國防部常務次長李宗孝幫忙翻譯,兩人一度僵持不下。「今天法國人站在這裡,你會叫他不說法文,去學中文嗎?」陳柏惟說。其實去年3月和10月,退輔會主委馮世寬備詢時,就曾因

  • 越籍男子居撿提前出關遭罰20萬 新竹分署:非刻意違規 給予分期繳納

    |社會

    台南員警上門查訪,質問黑衣男子,居家檢疫期間,連兩天偷跑外出,他表示出門找朋友借錢,但居檢違規,開罰30萬元;執行署士林分署登門查封,這名屋主則在檢疫期間,下樓丟垃圾一度拒繳10萬罰鍰,明明違反防疫規定,要付高昂代價,但還是頻傳違規。執行署新竹分署主任行政執行官江嘉蓉:「阮姓民眾當初來台因為語言隔閡,誤以為檢疫期間屆滿已經可以自由出入,那其實是誤會了我們台灣入境的相關規定,實在不是故意違反。」一名

  • 原民會出版《南島起源》探討南島語族發源 多研究認為最早起源於台灣

    |文教科技

    美國語言學家白樂思指出,「南島語族從台灣遷徙擴散的過程繞了地球半周、經度206度,從馬達加斯加到復活節島。」回溯過去,南島語族的遷徙過程,語言學家白樂思認為,這是人類史上了不起的成就。目前在東南亞和太平洋群島,大約有3億人使用南島語言,他們在單字和語言建構方面,有相當多共同點,這也讓南島語系起源在哪,成為學界討論重點之一。澳洲考古學家彼得.貝爾伍德指出,「南島語族最早起源於台灣,大概是五千年前左右

  • 四部會共同舉辦國家語言發展會議 李永得:本土語言雖有法制保護但挑戰仍大

    |政治

    文化部、教育部、客委會以及原住民族委員會代表,共同在視訊會議的視窗裡,宣傳國家語言發展會議正式啟動。文化部長李永得坦言,本土語言雖然已有完整法制保護,但要面對的挑戰還是很大。文化部長李永得表示,「在整個社會發展的大趨勢之下,其實對於本土語言這個流失,雖然還有完整的法制,雖然大家都很努力,但是還是無法避免,所以我們要面對的挑戰,非常非常地大。」2016年8月1日,總統蔡英文代表政府向原住民道歉,一年

  • 疫苗預約對象不含失聯移工 立委籲全數納入接種

    |社會

    只要輸入身分證號或居留證號,都可登記公費疫苗,意味著不論本國人還是持有居留證的外籍移工都可預約,但台中的NGO團體在平台上線後,請移工朋友實測,發覺只有中文介面,操作起來相當困難。壹零玖伍文史工作室負責人官安妮表示,「每一個字都要知道這是比較困難的,再來就是我們發現有居留證新舊卡的問題,我們在今天1095的粉專,就有陸續貼了多國語言的疫苗登記的步驟給外籍朋友看。」壹零玖伍文史工作室將網路上流通的教

  • 外籍移工群聚染疫 雲林派多國語言防疫車上街宣導

    |

    苗栗縣、桃園市近日都出現外籍移工群聚染疫事件,為了加強移工防疫,雲縣府特別錄製多國語防疫宣導內容,再藉由廣告車搭配車身廣告看板,在全縣20鄉鎮大街小巷播放。雲縣府表示因為縣內移工人數超過2萬人,但大多電視頻道、廣播電台都以國、台語為主,宣導讓移工朋友了解目前台灣防疫政策,避免出現防疫破口。   防疫廣播車正在以印尼語播放防疫的相關政策,針對防疫工作加強宣導,為了讓雲縣內移工朋友,也能落實做好防疫

  • 泰雅、賽德克語耗時六年建置族語條目 正式列入維基百科語言列

    |

    為了保存台灣原住民族語言,國內泰雅語和賽德克語團隊,歷經6年多時間,努力建置族語條目數量,終於在今年3月獲得維基總部認可,列入維基百科的語言列,也是全世界1千多種南島語言當中,第32、33個在維基百科上線的語言,成為另類的台灣之光。 透過泰雅族傳統古調的精彩演出,讓人了解到保存文化的重要性,為了保存台灣原住民族語言,讓族語能夠列入國際維基百科的語言列,國內有泰雅語以及賽德克語的研究團隊,日以繼夜的

相關標籤

近期熱門標籤