A meat product market in Taitung announced that it would close for four days starting from the 20th after 4 of the 5 butchers were infected. The news resulted in shoppers flocking to markets to stock
台東確診數不斷增加,離島疫情也同樣升溫,綠島已經有147人確診,蘭嶼則有198人確診,確診比率比本島高,但離島受交通影響,快篩劑、藥品和隔離空間都不夠。
The 45-day Taitung Balloon Festival will be held from July 2 to Aug. 15 this year. The county said online reservations for balloon rides will open on the 18th.The 45-day Taitung Balloon Festival will
國內疫情持續發燒,不過台東縣每年舉辦的熱氣球嘉年華會,今年仍然照常舉行,從7月2日到8月15日,一共舉行45天。但今年縣府特別為了防疫,要求所有工作人員,一定要打滿3劑疫苗才能進場參加工作,同時為了避免遊客排隊搶搭熱氣球造成群聚,18日開放線上預約。
More and more infections are being reported in Taitung. Fifteen cases so far have been confirmed at Mackay Memorial Hospital Taitung Branch. The hospital quickly managed the spread of COVID by quarant
台東馬偕醫院傳出病房群聚感染事件,4樓綜合病房上週五傳出有一名住院病患發燒,篩檢後確診,醫院陸續又對其他病患和陪病家屬篩檢,累計包括病患、員工與家屬共有15確診。院方已把病房內的所有人員就地隔離,不再收治新病患。
防疫措施調整,讓國小的確診停課縮短到3天,因此在上週五之前宣布要停課7天的學校,明天就可以復課了。不過,有綠島的學生家長擔心,因為離島醫療資源並不夠,如果小孩提早復課,有可能被染疫,因此陸續有人請假要「類隔離」,還有班級幾乎是全班請假。台東縣教育處表示,尊重家長決定,也會請老師安排遠距教學。
An 8-month-old infant was medically evacuated from Orchid Island to Taitung to get treatment for COVID-19 and pneumonia. Offshore island residents are very worried about their fate in light of limited
疫情燒進了離島蘭嶼,這兩天蘭嶼確診人數急遽增加,5日還出現一名8個月嬰兒確診併發肺炎,申請空勤總隊用負壓隔離設備,空中後送到台東馬偕醫院治療。現在離島居民擔心確診數不斷增加,送回本島就醫的交通工具,政府要趕快想辦法。
台東縣離島確診的案例頻傳,蘭嶼目前有5例確診而綠島有19位,匡列居家隔離已經超過30位,還傳出有登島遊客收到隔離通知,結果沒有交通工具可以載運出來島上的隔離房間也不夠,離島居民都很擔心要做到觀光和疫情共存,可能會讓疫情更加擴散。