#水情吃緊
-
สถานการณ์น้ำในไต้หวันน่าเป็นห่วง เขื่อน 2 ใน 3 ทั่วไต้หวันมีน้ำไม่ถึง 40%
|แม้ระยะนี้อิทธิพลแนวปะทะอากาศจะส่งผลให้ไต้หวันมีฝนตก แต่สถานการณ์น้ำในไต้หวันยังคงน่าเป็นห่วง จากสถิติของการประปาไต้หวันพบว่า ปัจจุบันเขื่อนกักเก็บน้ำ 14 แห่งจากทั้งหมด 21 แห่งมีปริมาณน้ำไม่ถึง 40% ใน
-
2/3 các hồ chứa nước của Đài Loan có mức nước dự trữ dưới 40%
|Đài Loan liên tiếp đón nhiều đợt frông, nhưng lượng nước dự trữ lại ở tình trạng đáng lo ngại! Theo thống kê của Sở Thuỷ lợi, hiện nay trữ lượng nước của 14 trong tổng số 21 hồ chứa nước trên toàn Đài
-
鋒面報到水情仍吃緊 全國6成水庫蓄水量不足40%
|生活鋒面接力報到，國內水情卻拉警報。根據經濟部水利署統計，國內21座水庫中有14座蓄水量不到4成，其中有4座蓄水量低於2成，顯示水情不樂觀。水利署回應，石門水庫灌區因降雨不如預期，目前採用輪灌。另外竹科管理局要求各廠商自主節水6%，經濟部長王美花出席立院表示，因應水情目前有供水韌性計畫。但水庫要真正解渴，恐怕要到5、6月梅雨季。
-
日月潭蓄水率破97% 日管處提醒違規垂釣恐罰百萬
|地方受到梅雨挹注，日月潭水位漸漸回到高點，蓄水率已經突破97%，也讓月牙灣水域回升。不過有民眾目擊，釣客在自行車道上釣魚，無視警示公告。日管處表示，如果勸導不聽，最重可依規定開罰百萬。
-
高雄標準水池整修1年未完工 跳水選手僅能陸地訓練
|文教科技目前在全台，只有台北、台中和高雄有水深5公尺的公立跳水池。但高雄的場域從去（2022）年開始整修，到現在都還沒有完工，這也導致跳水隊的選手訓練只能在陸地上，以跳台和軟墊來模擬。但眼看6月份就要比賽了，這樣的陸上訓練十分克難。
-
梅雨季首道鋒面 中部水庫受益、南部尚未解渴
|生活今（2023）年梅雨季第一道鋒面報到，水利署預估這波降雨最主要受益的是中部地區的水庫，是一場解渴的及時雨，不過對南部水庫來說進帳相對有限，這波鋒面雖然稍微紓解水庫旱象，但離完全解渴可能還要再等等。
-
明起春雨連下3天盼緩解旱象 氣象局估梅雨季蓄水才穩定
|生活從明天開始，將會有一波春雨到來，也讓各界期待能為台灣解渴。因為目前已經有不少水庫的水情都拉響警報，曾文水庫蓄水率只剩1成，石門水庫也下探3成9；而在水情吃緊的南部，有些知名景點的池水和湧泉，都呈現乾涸的狀態。
-
春雨明仔日報到 望曾文.石門水庫通止喙焦
|明仔載開始會有一陣春雨，各地頭攏希望會當落一陣大大陣，暫且解決臺灣欠水問題。因為臺灣幾若个水庫攏得欲無水，親像曾文水庫賰無到2成；石門水庫嘛賰39%，起水庫進前的地景，這馬攏走走出來。啊若南部進前會濆水泉的景點，也變甲焦硞硞。(這條新聞標題、前言是臺語文)
-
高巿4/20起泳池停止開放 用水大戶節水率15%
|地方已經4月中，但南部降雨表現仍不理想，南部水庫水線不斷下探，蓄水率已全都降到不到50%；高市府宣布20日起擴大節水，洗車等用水大戶，提高節水率到1成5，而公立或市府委外經營游泳池也要停止開放，僅對訓練選手開放。另外，沒有自來水的甲仙等山區，水公司也趕緊設置供水站，讓民眾取水。
-
初春雨難解旱象 新竹、台中及北彰化轉為供水黃燈
|生活雖然4月初春雨陸續報到，但依舊難解旱象。旱災中央災害應變中心也決議，新竹縣市、台中與北彰化，調整為「減壓供水」黃燈。而受到缺水影響，梨山地區的梨子花苞開不出來，預估今年產量將減少4成，用水量大的竹科則因為已經超前佈署，針對10大用水大戶實施自主節水5%，不會再加強管控。
