澳洲駐臺代表露珍怡欲回國 拍影片用臺語相辭

郭柏均 張育睿 / 台北報導
發布時間: 更新時間:

目次

台灣人真愛去澳洲留學、或者是做散工。益若,來台灣的、澳洲駐台代表-露珍怡,最近因為欲離開、駐台代表這份工課,伊閣特別翕影片,用台語分享佇台灣的感想,用台灣話來共台灣人講再會。(這條新聞標題、前言是臺語文。)

澳洲駐臺辦事處代表 露珍怡
逐家好 我是澳洲代表露珍怡
會當代表澳洲來台灣
我感覺非常榮幸


澳洲駐台代表露珍怡,以台語拍影片,字幕閣是台文羅馬字。因為澳洲代表露珍怡、就欲離開這个工課,轉去澳洲,所致伊特別講台語拍影片,分享這寡日子的感想。

澳洲駐台辦事處代表 露珍怡
我看見台灣的豐富多元
感受著台灣人的堅強
溫暖佮熱情
咱是足好的朋友
雖然面對袂少挑戰
毋過澳台之間的關係
確實比以早閣較峇
民眾 陳小姐
融入台灣的風情
也足有親和力的按呢
民眾 黃小姐
算無簡單啦
聽有 真有心
這需要開真濟功夫


露珍怡講,台灣佮澳洲之間,攏認同民主、開放、多元的價值、也仝款攏有真豐富原住民歷史文化;台澳之間也因為按呢,發展出濟濟交流的機會。

澳洲駐台辦事處代表 露珍怡
嘛為印太地區的和平
穩定 佮興旺做伙拍拚
友情予咱的文化閣較豐富
嘛予咱閣較有力量
會當做伙面對挑戰
 

外交部亞太司副司長 陳俊吉
大部份的台灣人攏會曉講台語嘛
所以伊(露珍怡)想欲用這个台語
共逐家講再見
外交部是非常贊成
伊用這款的方式佮逐家講再見

咱台灣外交部面冊也分享影片,呵咾露珍怡以輾轉的台語,講出對台灣的感情,是真媠氣,也真感心。露珍怡對2021年2月,開始做澳洲駐台代表,最近就會結束兩年外的代表工課,轉去家鄉墨爾本。

 

相關新聞