戲劇"人選之人"演政治社會 展現臺灣多語環境

郭柏均 謝季潾 / 臺北報導
發布時間: 更新時間:

目次

最近誠衝的戲劇《人選之人-造浪者》,是一齣以政治幕僚做主題的戲劇,對上線開始,就相連紲兩禮拜排佇頭名。戲齣當中除了使用濟濟議題,反映真實的臺灣社會,佇語言的部份,演員除了華語,也有使用臺語、客語等等,展現臺灣多語言使用環境。

以政治幕僚做主題的職人劇《人選之人-造浪者》,佇臺灣引起濟濟話題,連紲兩禮拜佇串流平台排頭名。導演林君陽表示,內容使用濟濟社會議題,攏是使用佇臺灣討論度懸的議題、反映臺灣真實社會,也利用這寡議題帶動劇中人物的變化。

《人選之人-造浪者》導演 林君陽:「譬如講內底討論的廢死,討論的同婚,討論的環保議題,阮討論這寡議題攏毋是欲揣出答案,討論這寡議題反補轉來予這寡角色,向前行的線索」

劇中也使用濟濟台語元素,親像劇中「昂聲」這條歌,是歌手施文彬所唱的全台語歌;劇中角色也定使用台語,甚至有使用台文羅馬字,台語文作家鄭順聰認為,這齣戲是將台灣多語言的使用狀況,用真自然的方式展現出來。

臺語文作家 鄭順聰:「一半濫摻臺語、一寡濫摻華語,伊講的過程當中敢若足自然的,彼个就是咱看著彼種較老輩的,臺語的政治人物」

林君陽:「較轉去一種自然語的狀態,予逐家看咧看咧感覺親像咱現此時講話,也定定無仝語言交替使用」

林君陽表示,觀察著真實社會當中,台文羅馬字開始沓沓出現,所以也將這个元素藏佇戲劇當中;鄭順聰表示,這幾年濟濟戲劇、歌曲,攏開始使用台語文,毋但代表母語漸漸予大眾接受,也是少年這輩、當咧用新的方式紀錄現代的文化、佮生活。

相關新聞