Ma Visits Wuhan's 1911 Revolution Museum 訪辛亥革命博物院 馬學國父口音喊三民主義
Former President Ma Ying-jeou is currently visiting China. His itinerary took him to the 1911 Revolution Museum in Wuhan on March 30, which explains how Sun Yat-sen established the Republic of China.
Ma Ying-jeou, Former President: “Three Principles of the People, Five-Power Constitution.”
Former President Ma Ying-jeou stood at the spot where Sun Yat-sen gave a speech in Wuhan in 1912 and imitated Sun. Ma is currently on a trip to China, and he visited Wuhan on March 30. His first stop was the 1911 Revolution Museum, where the exhibits explain how Sun overthrew the Qing Dynasty and established the Republic of China.
This notice informed people what the objective of the Wuchang Uprising was, which was to oppose tyranny. There's also a sentence on establishing the Republic of China.
At one point, Ma asked the docent to pause for a second and turned around to ask the students accompanying him if they know what the Five-Colored Flag symbolizes. The delegation then headed to an exhibit on Wuhan's efforts to fight COVID-19. There were numerous people awaiting along the roads to catch a glimpse of Ma's motorcade.
Ma Ying-jeou, Former President: “We welcome you all to come and visit Taiwan!”
Ma's original itinerary did not include visiting the exhibit on COVID-19, and Ma explained that this was to give the media a nice surprise. He also expressed his hopes for post-pandemic cross-Strait exchanges.
Ma Ying-jeou, Former President: “I think everyone is doing their best to make epidemic prevention efforts more complete, and there is a lot of room for cooperation between the two sides. We have agreements on medical technology cooperation with China, and we hope to make full use of them.”
This was the fourth day of Ma's 12-day trip, whose purposes are to worship ancestors and take part in exchanges. Taiwan Affairs Office Director Song Tao will accompany Ma to Hubei and Hunan to sweep graves and pay respects to ancestors in the next few days.
「三民主義,五權憲法。」站在還原1912年國父孫中山到武漢演講的講台,模仿國父口音,前總統馬英九舉起手大喊「三民主義、五權憲法」,好心情藏不住。30日上午行程,首先參訪武漢辛亥革命博物院,相關文物展示都是孫中山推翻滿清、建立民國的歷程。
辛亥革命博物院導覽員說明:「這張布告是為了告訴人們,武昌起義的目的是為了反對異族專制,還有一句是建立中華民國。」
馬英九興致高昂,一度請導覽員暫停解說,轉頭問隨行的學生,五色旗代表什麼意思。隨後一行人準備轉往參觀武漢抗疫展覽,道路沿途都有民眾等待馬英九車隊出現。
「歡迎大家來台灣玩。」由於馬辦初版行程並沒有安排武漢抗疫展覽,馬英九稱是給媒體的驚喜,也對疫後兩岸交流有所期待。
前總統馬英九表示:「我想大家都努力把抗疫的工作能夠做到更完整,所以雙方有很大可以合作的空間。我們跟大陸之間也有在醫療方面技術合作的協議,我們希望能夠充分地運用。」
為期12天的祭祖與交流之旅,進行到第4天,晚間由國台辦主任宋濤宴請馬英九一行人,並且將在未來幾天陪同馬英九湖北及湖南祭祖掃墓等行程。