法國"莫拉克法案" 防止地方弱勢語言受壓迫

發布時間:
更新時間:
咱台灣有推捒國家語言發展法,保護本土語言,曷若法國嘛有「Molac法案」,嘛是欲處理長期孤注重法語,致使20外種地方語言受壓迫的情形。(本則新聞標題、導言、內文皆為臺語文)
記者 游伊甄 林昆民:「法國和台灣仝款,弱勢的地方語言有消滅的危機。法國上蓋重要的地方語言政策,號做Molac Law。就是用主要推捒這个法案的議員Molac來號名。」
Paul Molac辦公室國際部負責人,Victor Gallou表示:「有關「語言」這項非物質文化遺產,也就是說各種區域性語言,從此成為法國文化遺產裡的國家級寶藏。這代表它們可以得到被加強保護的地位,意思是它們和法語一樣受到法律的保障。」
這個法案在2021年通過,Molac 議員辦公室解說,這表示地方語言會使和目前唯一的國家語言,「法語」仝款,受到法律的保障。
在巴黎,早就有民間協會,用家已的力量,開課來搶救地方語言「Breton 」(布列塔尼語)。
Breton 學生,Jacques Ternier表示:「對我而言,現在就是那個時間,學習我故鄉所說的語言,試著去瞭解並且去說。因為這個族群,也是藉由Breton語言所建立的。」
Breton老師,Gaël Billien表示:「你必須要更改你對世界的觀點,學Breton這語言也是一樣,因為Breton是不一樣的,跟法語相比,是相當不一樣。」
記者 游伊甄 林昆民:「這个所在毋但是教語言,嘛推廣布列塔尼的舞蹈音樂等等。遮的布列塔尼人講,搶救語言嘛是咧搶救𪜶的文化。」
陳怡臻/編輯