Reservists Take Part in Live-fire Shooting Drills 教召新制靶場內宿營 教召員生活大公開

On the 10th day of reservist training, reserve soldiers took part in live-fire shooting drills. They also camped inside the range to improve their battlefield adaptability.


On the 10th day of the reservist training camp, soldiers took part in live-fire shooting drills with T65 assault rifles. The military has soldiers camping inside the shooting range to improve their battlefield adaptability. In addition, portable showers that take three people just 45 minutes to set up can provide 120 hot showers a day. The showers have special anti-scald faucets. 

Shen Yang-che, Army Fuel Depot Officer: “They provide 120 showers. If there isn't enough water, we will get more.”

Soldiers don't have to cook their own meals. Instead, hot meals that can be heated without electricity are delivered to them. The camps are also equipped with lights. The Ministry of National Defense says soldiers have said that they feel their combat abilities and physical stamina have improved in the 10 days since the camp began.

Lee Chun-kuo, Reserve Sergeant, Army 206th Brigade: “Reserve soldiers are kind of rusty, so our training takes a longer time and the amount of ammunition we are going through is higher.”

Shih Shun-wen, Ministry of National Defense Spokesperson: “We will wrap up the program in the third quarter and conduct a comprehensive review in the fourth quarter.”

In response to former Chief of the General Staff Lee Hsi-ming's doubts about whether the program will have any effect on reserve soldiers' combat abilities, the ministry says it will review the results of the program at the end of the year.

 

 

 

一聲令下,教召員聚精會神,扣下板機,實施65k2步槍實彈射擊。新制教召第10天,進入後半段訓練課程,秉持仗在哪裡打,部隊在哪裡訓練的原則,這回教召將射擊跟宿營兩大項目結合,而在靶場內宿營,教召員的生活起居也大公開。移動野戰式沐浴機只要三人耗時45分鐘就能架設完成,最多提供120人次盥洗,水龍頭的特殊設計還能避免被熱水燙傷。

陸軍三支部補油庫倉儲官沈揚哲表示:「它可以持續作業達120人次,我們視實際狀況,如果水量不足的話,隨時採取補水措施。」

野戰訓練的用餐除了常見的口糧,現在也有熱騰騰的飯菜可以享用,加熱式餐盒免開火、免用電,只要15分鐘自動加熱,份量可以填飽教召員的五臟廟,此外,配合訓練課程現場也架設照明設備。國防部強調,新制教召著重實戰化訓練,教召員親身體驗後,表示有助戰力提升,尤其強化肌耐力部分。

陸軍206旅步三營步一連中士迫砲士召員李俊虢說:「我們所說的召員因為比較生疏,那我們的訓練時間跟訓練的彈藥確實也比較長也比較多。」

國防部發言人史順文表示:「今年會在前3季做完之後,第4季我們會做一個通盤的檢討。」

不過,前參謀總長李喜明不看好後備改革,對於後備部隊能否成為戰力打上問號。對此,國防部表示,會聽取外界意見,新制教召將在第4季進行總檢討。

全台敬老金大調查

相關新聞