Religious Group Promotes Littering in Taroko to Erase Karma|宗教團體九曲洞祈福 丟紙屑稱消業障


Recently, a religious group started an activity of throwing waste paper shreds down the Taroko Gorge near the Tunnel of Nine Turns, citing that it could relieve one of his or her karma while the updraft carries the scraps up. As littering is prohibited in the national park, this act also infuriated many of the tourists nearby.


In the footage shot on a mobile phone, a religious group comprising of around 30 people, was leaning over the railing at The Taroko Tunnel of Nine Turns to discard shreds of waste paper. The host of the group told everyone that if these paper scraps float up in the updraft of the gorge, then their karma can be lifted as well. Infuriated tourists nearby notified the police immediately. A documentary director that happened to be filming in the vicinity saw the incident and was dumbfounded.

Whether this occurred in the national park or not, I feel that this kind of behavior is ridiculous.

When we arrived, the group was just about to leave, but our colleague did arrive on site to persuade them and say that they can't do this in the National Park.

One of the executives of the religious group told the police that special biodegradable material was used for the scraps that they toss, however, the Taroko Park management office stressed that though religious activities are not prohibited, any kind of littering is banned.

All tourists or groups, regardless of what reason, are prohibited from littering in the park. It will be a violation against the National Park Act. For littering paper or fruit peels, the first-instance offense penalty is NT$ 1500.

On hearing that the Taroko National Park intends to issue a fine, the group left quickly. However, their deed has been recorded on camera, and the police will have to find them and issue fines.



從民眾用手機拍攝的畫面可以看見,大約30幾人的宗教團體,靠在太魯閣國家公園九曲洞的欄杆邊往山谷下丟紙屑,主持人告訴大家這些紙屑只要往上飄就可以消業障,讓現場看見的遊客很生氣趕緊報警,也讓剛好在國家公園拍紀錄片的導演很傻眼。

紀錄片導演 廖東坤表示:「在國家公園區內,甚至是不在國家公園區內,我覺得做這樣的事情都是很荒謬的。」

保七第九大隊長 梁智先表示:「抵達的時候是看到那個團體,已經要來離開,但是我們同仁有前往現場,跟他們勸導說不能在國家公園裡面,不能有這個動作。」

但團體裡有一位幹部跟警方說明,他們丟的紙屑是可以分解的特殊材質,太管處強調國家公園雖沒有規定禁止宗教活動,但任何垃圾都不可以丟棄。

太魯閣國家公園管理處副處長 張登文表示:「是禁止遊客或任何團體,藉任何的名義,在園區內亂丟垃圾或其他汙物,這是違反國家公園法的禁止規定。亂丟垃圾紙屑果皮等等,第一次罰款是1500元。」

聽見太管處要開罰,該團體立刻快閃,但在國家公園亂丟垃圾已被拍下,警方必須開單取締。

九合一選舉指南

相關新聞