18 TAIWAN FRAUD SUSPECTS RETURNED TO TAIWAN|台.泰合作破詐騙 18名台籍嫌犯遣返回台

According to the Central News Agency, the National Agency of Drug and Food Control of Indonesia made a seizure of 300 kilograms of crystal methamphetamine and arrested many suspects in Jakarta. One Taiwanese suspect was shot dead by the police. In addition, Taiwan's' Criminal Investigation Bureau worked with Thailand's police to arrest a telecommunications fraud ring based in Bangkok. Among the 20 suspects, two were from China, and the rest were from Taiwan. They posed as police officers to defraud the victims in China. 18 Taiwanese suspects were repatriated to Taiwan yesterday afternoon. ==HUANG WEN-ZHEN Capt. 2nd Brigade, Criminal Investigation Bureau== The lead came from our side. We found the money laundering center in Taiwan, and immediately contacted Thailand through our International Criminal Affairs Division. 20 people were arrested, and two were from China. Throughout the process, there was no comment or interference from mainland China. The CIB expressed that in another arrest made by the police from China and Thailand, 25 of the total 44 members were from Taiwan. China originally requested that all suspects be sent to China. However, after negotiation, Taiwan hoped that Thailand would send the 25 Taiwanese nationals back to Taiwan. TRANSLATED BY：BETTY CHEN 根據中央社報導，印尼國家緝毒局昨天在雅加達破獲一起跨國安非他命走私案，查獲近300公斤安毒，逮捕多名嫌犯，其中一名台灣嫌犯因拒捕遭警方開槍擊斃。另外，刑事局與泰國警方合作，在曼谷市區查獲、由孟姓台籍嫌犯、主導的海外電信詐騙集團。而20名嫌犯中、有兩名中國人，其他都是台灣人，他們假扮公安，專門詐騙中國被害人，而這18名台籍嫌犯，昨天下午全部遣返回台。 ==刑事警察局偵二大隊隊長 黃文圳== 這個線索的發起是我們這邊 台灣查到涉案的 水房(洗錢中心)以後 發展出來的 我們在第一時間 我們透過我們的國際科 跟泰方那邊已經有取得聯繫 總共查獲了20名 其中兩名是屬於大陸方面的 在整個過程 陸方的話 沒有表示其他的意見 或者說有干擾的行為 刑事局表示、日前另一起，由中國公安聯合泰國警方破獲的詐騙案，44名成員裡、有25人為台灣籍，原本中國方面要求全送往中國，但我方積極交涉，希望泰國能循往例辦理，把25名台灣人送回台灣。