女網賽誤唱納粹時期國歌 美網協致歉 | 公視新聞網 PNN

女網賽誤唱納粹時期國歌 美網協致歉

在美國夏威夷舉行的聯邦盃女網賽,美國隊迎戰德國隊之前,竟然播放納粹時期的德國國歌;這個烏龍讓現場德國隊選手和球迷憤怒,美國網球協會也發表道歉聲明。 ==現場主持人== 全場請起立唱德國和美國國歌 聯邦盃女網賽正在美國夏威夷進行,地主美國對上德國的比賽,賽前唱國歌儀式,還特地找來鄉村樂歌手金伯(Will Kimbrough),先演唱客隊德國的國歌。 ==國歌演唱歌手 金伯== 德意志 德意志 高於一切 高於世間所有萬物 只是這一開口,場上的德國選手和場邊德國球迷,馬上發覺不對勁;原來是唱錯歌詞,現場演唱的是這首歌曲的第一段,有德意志高於一切的歌詞。 這是希特勒統治德國時期,被改編成納粹的宣傳歌曲;場上的德國女網選手,大聲唱著正確的德國國歌,希望蓋過錯誤的歌詞;因為在二次大戰後,德國刪除了有爭議的歌詞,選用第三段歌詞來當國歌。 ==德國國歌== 統一 正義 和自由 為了德意志祖國 對於這個嚴重的失誤,德國隊相當憤怒,美國網球協會也立刻承認錯誤,並向德國隊和球迷道歉;只是開賽後德國隊心情受到影響,以0比4敗給美國,這也是美國隊在2010年之後,首度打進聯邦盃4強。 記者 鄭惟仁 報導

相關新聞

留言區