台東"水往上流" 原民農特產賣得好

在台東"水往上流"風景區,今年新開闢了一處農特產專區,提供都蘭社區阿美族原住民販售在 地農特產,但這個專區,卻用婦女喪偶的台語諧音取名叫做「西安特區」,引來遊客的注意,生意特別好。 「西安特區」的「西安」,ㄢ跟ㄤ發音不標準的人來唸,可能會唸出台語「死尪 」的諧音,雖然這很不吉利,但是台東縣水往上流風景區的都蘭阿美族原住民卻不在意,反而利用這樣的諧音,創造了一個小小的「西安農特產市集」。 ==攤販珍珠== 這已經成事實了 ==都蘭社區發展協會總幹事袁定豪== 剛好很湊巧 每一位都是丈夫已經過世了往生 剛好在一區 他就剛好用一個諧音 叫西安特區諧音 就是死尪特區 ==攤販美如== 找不到工作 只好找到這種生意 然後可以幫忙家庭 除了「西安特區」的諧音,攤販區還有其它像是「叫小賀」、「叫小白」等特別 的台語諧音,也讓遊客會心一笑,非常有創意。 ==遊客== 想像力不錯 ==遊客== 覺得蠻開朗的 還蠻會創造一些生活的話題 這樣的創意市集,有原住民漂流木的裝置藝術,又有當地原住民的農特產品,還 有充滿想像力的創意諧音,這個暑假,幫助了都蘭弱勢的原住民改善了家庭生活 。 記者 章明哲 台東報導

相關新聞